【賨善普法】典亮生活——一天两则小故事（209—210） - 幸福渠县

故事一：情侣分手时写下的还款协议，是否有效？

李某（女）与叶某（男）曾是男女朋友关系。两人在恋爱时共同合作经营某公寓项目，未签订任何合作协议。两人分手时就交往期间的花费、合作项目经费对账结算，并签署了《还款协议》。该协议载明，叶某未归还李某的借款总额以及还款期限、利息、方式等内容。后因李某多次催要无果，便将叶某诉至法院，请求判令叶某向李某返还借款及利息。

法官说法

恋爱期间，一方给予另一方财物，是否构成借贷关系，应结合生活经验，从给付目的、借贷合意等方面综合判断。案涉协议具有双方的签名捺印，应系双方真实意思表示，该协议所载内容与双方的微信聊天记录、出具协议时的录音内容相互吻合，说明该协议确系经双方对交往、合作期间款项对账后形成的具体金额，并已就该款项转化为李某对叶某的借款达成合意，足以证明双方之间已成立民间借贷关系。该案判决叶某向李某偿还借款及利息。

相关法条链接

《中华人民共和国民法典》第六百七十五条 借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，依据本法第五百一十条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。

《中华人民共和国民法典》第六百七十六条 借款人未按照约定的期限返还借款的，应当按照约定或者国家有关规定支付逾期利息。

典亮生活（210）

故事二：妻子终止妊娠不足半年，丈夫起诉离婚怎么判？

张女士与孙某于2014年登记结婚，婚后生育一子。因性格不合双方于2017年经法院调解离婚，为了婚生子的健康成长，双方又办理了复婚手续，复婚后双方再次爆发矛盾。2024年12月张女士终止妊娠，2025年4月孙某起诉至法院，要求与张女士离婚。

法官说法

为切实保障妇女的身心健康，有力维护妇女的合法权益，法律专门针对妇女在怀孕期间、分娩后以及终止妊娠后的特定时期，设立了相应的 “法律保护期”。在本案中，孙某于张女士终止妊娠六个月内提起离婚诉讼，此行为明显违反了相关法律规定。基于此，依法驳回了孙某的诉讼请求。

相关法条链接

《中华人民共和国民法典》第一千零八十二条 女方在怀孕期间、分娩后一年内或者终止妊娠后六个月内，男方不得提出离婚；但是，女方提出离婚或者人民法院认为确有必要受理男方离婚请求的除外。